译文：

★★★白羊座——译者： 大妖

现在判断失误是很普遍的情况（译者注：因为水逆），一旦你判断失误了，往往没有回转的余地。你也可能发现自己正承受着这种压力，你可以眼睁睁的看着它发生，不与之抵抗而且任其产生不好的结果，但也可以不妥协让步……

星运指数：

爱情：4.75%；福祉：6.00%；财运：4.25%

4月21日和22日的天琴座流行雨与你：

天琴座流星雨是个普通的流星雨，天空中可能会出现20几颗起舞的流星。4月21、22日夜间可以注意看看这些流星在天琴座闪耀。虽然这对你来说是幸运的奇观，若你能避免参与不成熟的策划，你会得到非常棒的个人成果。

★★★金牛座——译者： 一男等夏天

这以整个星期都不适宜投资。去填充丰富你的钱袋和你的感情吧，然后等待一个更加适合的时候去投入你的这些难得的积蓄。现在，请不要浪费你的金钱和感情。

幸运指数：

爱情： 5.75% ； 福祉: 5.00% ； 财运: 4.25%

4月21日，22日的天琴座流星雨和你：

这次的天琴座流星雨是很普通的一场而已，大概会有20颗左右的流星出现。你可以在21日晚到22日去欣赏一下。如果你可以避免和那些你不认同的人发生争执，那么这场流星雨将带给你一些好运。

★★★双子座——译者： 硕小鼠趴在麦穗上

你可能觉得并不是自己努力了都能争取到自己想要的东西，但是从结果来看是你改变了品味而不是能力有问题。最好能明确你的期待，不要总是变幻目标，然后再开始实施你的行动计划。

运势指数:

爱情: 5.00% 健康: 5.00% 财运: 4.50%

4月 21日和22日天琴座流星雨对你的影响:

天琴座流星雨时，天空中像有20颗闪烁的星星。4月21和22日，流星们在天琴座闪耀，双子如果你能避免用自我怀疑给自己泄气，那你肯定会获得很大的个人成就。

★★★巨蟹座——译者：兔子

这周无论你渴望着什么,你的追求将帮助你脱离一般舞台,但是你需要更加仔细地聆听你内心的声音,以避免诸多的限制.

本周幸运指数: 爱情:5.00%,健康:4.25%.财务:4.00%

4月21日和22日天琴座流星雨的影响:

天琴座流星雨就是一般的流星雨,大概有20颗星同时在空中飞舞.21日~22日晚可以观测这些流星的闪耀。这是幸运的奇观，但这两天应注意别被卷入一些见不得人的事情里(管好你自己就行了)

★★★狮子座——译者： 找到组织了

本周你的感觉并不好，也无法很好的享受生活。因此，需要运用远见，并尽一切可能控制住购物欲望，因为本周星星们并不站在你一边。

本周星运：

爱情：4.75 健康：4.25 金融：4

4月21日~22日天琴座流星雨与你：

天琴座流星雨如期而至，界时将有20颗流星在天空中舞动。21日~22日晚可以观测这些流星的闪耀。这是幸运的奇观，但由于狮子座星空内其它因素的影响，这两天应注意别在小事上感情用事。

★★★处女座——译者： 马了个棒

亲爱的处女座朋友们，这是伟大的一周，很有可能会融入新的关系（或者重建以前的关系）。如果在爱情有什么磕磕绊绊的话，只要无视掉消极面就好了，把注意力放到那些需要你关心的事情上吧（让一切步入正轨，停止疯狂的想法）

本周幸运指数: 爱情:4.00%,健康:5.00%.财务:5.75%

4月21日和22日天琴座流星雨的影响:

天琴座流星雨就是一般的流星雨,大概有20颗星同时在空中飞舞.21日~22日晚可以观测这些流星的闪耀。这是幸运的奇观，但这几天对你来说，应当注意不要在小事上变得自私和任性。

★★★天枰座——译者： 半男

若理智让你歇歇，你就歇歇吧。让自己清净些要好过被某些麻烦的家伙搞的郁郁寡欢。同样的，若你在找工作，你会觉得有点仓促，这是当前星象所致。所以，这也许是从人际困扰中解脱出来，好好呼吸一下新鲜空气的好机会。

星运指数：

爱情: 3.25% 平安: 4.00% 财运: 4.75%

4月21日天琴座流星雨与你：

天琴座流星雨是个普通的流星雨，天空中可能会出现20几颗起舞的流星。4月21、22日夜间可以注意看看这些流星在天琴座闪耀。

这真是一个美好的景致，另一方面，这期间内你可以保留平衡，如果你避免退让过多。站出来，说明自己的观点，用你自己的生命前进。

★★★天蝎座——译者： 子夜

本周，豪迈之太阳照亮了天蝎领域的群星，说明你渴望完全的自由。本周你打破了所有的禁忌希望不要被打扰，这才是天蝎银嘛！！！

星运指数：

爱情：5.00；福祉：5.00；财运：4.25

4月21日天琴座流行雨与你：

天琴座流星雨是个普通的流星雨，天空中可能会出现20几颗起舞的流星。4月21、22日夜间可以注意看看这些流星在天琴座闪耀。若你能做到“不在错误的时间咄咄逼人地和人口头摊牌”，这阵流星雨就能成为你天赐的幸运力量，能帮你取得一些很棒的个人成果，因为天象不利于你们进行口头争执。

译者注:

天蝎领域的群星应该是指太阳将进金牛座，属于天蝎的对宫，一根轴线，同时其余的行星在白羊也邻近金牛宫。

★★★射手座——译者：西瓜同

现在正是你表达一些个人特别需要的大好时刻。新行星的影响表示在这个星期你也许倾向于解决一些个人的人际关系问题。但是，你周围的人并没有心情去跟你争论以前的问题。

本周的星运指数：

爱情：4.00% 健康：4.25% 财运：4.00%

4月21日，22日的天琴座流星雨和你：

天琴座流星雨是个普通的流星雨，天空中可能会出现20几颗起舞的流星。4月21、22日夜间可以注意看看这些流星在天琴座闪耀。这是看群星起舞的两个好日子，你应该避免在匆忙或是愤怒中说一些话，因为在骂战中这些星星似乎不会站在你这边。

译者注：

我想原文中应该是haste而非hast

★★★摩羯座——译者：teddy

多美好的一周啊，星星对摩羯的积极影响使得你能够在个人修为上更上层楼，获得全新的机会。围绕你周围的种种迹象表明令人兴奋的改变即将发生了，尽管面带微笑，保持淡定，全盘接收吧！ (责任编辑：www.xingzuo.org)