嘉珊星座周运【12月31日-2013年1月6日】
【白羊】
译：木水苏
亲耐的羊族...年末，几家欢喜几家愁。仍然有好事亟待发生，亦有试炼等着战胜。
本周35+女士拥有有趣经历。有机会与亲人家中欢聚。来自女性的行为或礼物使你开心。
年轻雄羊想要通过特别途径令爱人高兴――这同样令你们兴奋。
新年快乐，最后一周的美好情绪。
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
译：泡沫鱼
亲爱的白羊们，岁末来临。有人成功有人则不然。依然有很多好事情还要在你身上发生，但仍需你通过一些考验。
这一周将会给35岁以上的女士们带来愉快的经历。你们将有机会同亲戚们聚在家中。
会有一个表示或一个礼物使你开心，是来自于女性的。
年轻的男人们会想以不同寻常的，那种同时也能给他们自己带来幸福感的方式讨他们的爱人欢心。
新年快乐并神采奕奕的过这的最后一周吧！
【金牛】 译：小茉莉
本周将有很多旅行。这些旅行并不是偶然的-每个出行都会有一个重要的原因，包括为了工作或者生意。
期待来宾或者其他国家（城市）的人和你的对话，这对话对你来说很重要。
聚会的邀请，诸多会面和惊喜以及一个意料之外的消息等着你。
一个特别的邀请（或提议）会让你感到高兴。新年快乐，届时与你一起的亲朋好友们，你们将度过许多特别的时刻！
【双子】 译：贺书凤
本周围绕一个孩子或者一个年轻人的特殊事件会让你开心。从某处赚取金钱利润。用孩子生命中的重要日期来买彩票。（译者：囧rz）
本周你会对特殊经历有想法。对即将来临的事情会有预言的梦境或者对强烈的直觉。（译者：继续囧rz）
年轻的女士会对一位成熟男性的举止印象深刻。有可能会有浪漫的求爱。
新年快乐！让我们开始即将在新年实现的新希望新梦想！
【巨蟹】 译：shadow
期待那些你意料不到的事情吧，例如改变、客人、工作、消息等等。特殊的一周会为你接下来的一年充满电。
你的爱终于得到呼应，你会感觉到你真的是伴侣生命中很重要的人物。
可能会和身边的人坠入爱河。预算中会出现大大小小的现金支出。可能会有意外之财。
祝你新年快乐，天天开心，不管在哪都有好的情绪。
【狮子】 译：木水苏
依靠你的态度、感情和情绪而在家庭取得成功的一周。对你的家庭而言你可能是意外的财富。为你的爱人做某事吧。
关于计划开启新家事、雇佣关系或婚礼的消息。
会因最后时刻电话你的客人而高兴。
35+女士会履行诺言或计划。
与我及楠迪队共庆新年！
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
译：泡沫鱼
家宅事物成功顺利的一周，这都取决于你的态度，情绪和心情。也许就是你的原因给你的家庭带来意外收获。为你的亲人做些什么吧！
好消息与组建家庭的一些计划有关，订婚或者婚礼。
你一定开心于将在最后一刻（不知指的新年还是婚礼）来拜访的客人们。
35岁以上的女士们适合于执行，实现一些计划和期望之事。
我和我的团队祝您新年快乐。
【处女】 译：shadow
本周充满了愉悦的消息，和朋友的聚会、交谈让你充满正能量和对未来成功的期望。
对于年轻的处女们，可能会有出行旅游计划。可能会迎来从国外远道而来的小孩子、年轻人或者是孙辈。在理财方面，会有一些对话和会议，不过都是对你有利的方向。
新年快乐。祝所有的处女们心情愉快，遇见自己的挚爱，拥有难以忘怀的感情。
【天秤】 译：木水苏
年轻男秤装满感情和事情的一周。
有关孩子和孙子的特别有趣的信息、消息和成功故事。
有关金钱入帐/增加的消息。不会很多，然而任何节后的收入都是值得欢迎的。
直接支付账户。
年轻女士对未来满怀希望。你会对某个需要更多能力和野心的事抱有期待。
与相爱的人共庆新年。
【天蝎】
【射手】译：shadow
对于35以上的射手，本周的座右铭是爱。对亲眷、对友人、对协会、对同事的爱。
你希望人们为了某些特殊的事情记住你，并且努力展现出最好的一面。
期待本周会很愉快，你将会有机会聚会、过节并且好好的休息一下。
通过一些有趣的、预言性的梦境，你会把一些对你很重要的事端弄清楚。
家里某个有理财天赋的人会发生一些有趣的事情。
祝您度过一个开心并且值得铭记的新年。
【摩羯】
【水瓶】 译：D
新的一周带来了意想不到的消息和事件，基本上会是关系到家庭和婚姻的。可能是一个意外的开始或意外的结束。
每年的这个时候，客人和聚会都不会成为什么惊喜（译者：年年如此 ）
从一个世界前往另一个世界、从一种思维模式到另一种思维模式的转换将带来有趣的经历，某事将以特殊的能量触动你。（译者：赐予我力量吧！我要变身！）
年轻的姑娘们从2013新年伊始第一日将开始书写你们的“2013之希望与梦想列表”。请注意你输入的内容，不是每一个梦想成真都伴随着喜悦。
2013年快乐，我衷心的祝福你在2013年获得巨大的成功、欢乐的时光和爱。
【双鱼】 译：shadow
不管你想不想要，有一个工作机会在等待着你。会遇到许多的契约、责任等。
许多人会因为或这或那的原因依靠你。为家人购买礼物或者为错过的礼物支出。伴随着许多礼物或者金钱，你自己也很享受被爱你的人们关注的感觉。
年轻的鱼鱼可能会为了消遣开始短途或长途旅行，见见友人并且放松一下。关注你所在区域或者是你将要去旅行的地方的天气状况。祝鱼鱼们新年快乐一周好心情哟~
(责任编辑：www.xingzuo.org)
