斯凯本周运势2012.6.7-6.13

译文：

★★★白羊座——译者：长叶暗罗

你在努力地维持顺风逐流的姿态，你已经离开了万事皆要有把握的方式 －或者大抵如此。就这一点而言，谁又知道安全感架构于什么之上？在你做足准备的时候，是否曾有恍然开悟的一刻？那个唯一真实的安全感，来源于你知道你可以应对任何事情，无论你拥有的是什么。接下来的几个月里充满了调适。计划会改变，人们为了枝节问题将矛头对准你，这是要考验你聚焦重点事物的能力。稍许的时间留给你自己，一个哲学的态度将帮助你驾驭内心的改变。

★★★金牛座——译者： 冰冷安魂曲

闭塞你的灵魂然后转过身去考虑为毛线那个应该帮助你的人并没有足够的洞察力发现并解决你的问题，这事看起来挺蠢的。你不能期望别人每次搞不明白你丫到底要干嘛的时候还得掏出水晶球算一挂。如果你能把话说明白会对事情有很大帮助的。这也适用于那些你没什么兴趣去面对的事情。可能是时候去考虑用尽一切聪明才智避免面对你自己。

★★★双子座——译者：丽迦

物以类聚，人以群分，观其友而知其人。现在看上去，你身边围绕着的人给你一种轻松的氛围，使你拒绝接受现实。我也不想这么说，但是有时候你的确需要些打击，因为总是跟那些没有挑战性的人呆在一起可似乎不太明智。其实你也早已心知肚明，自己的确需要些刺激或兴奋剂，使你能够从自满的泥淖中跳跃出来，而自满也是那个一直阻碍你成长的东西。对现在的你而言，难得的不是糊涂，而是清醒二字，而且万事皆依赖于此。

★★★巨蟹座——译者：12宫之女

现状出人意料，而你内心并未准备好，是吗？通常这种情况下，再质询自己是非对错已经无益了。貌似最近所有事物都不费你吹灰之力而呈面于前，你也开始意识到并不须要事事掌控来把握全局。从今天起这就是你的万用法则了。至于接下来怎么办么：此时此刻你的精神足以被近两年你积攒磨砺的力量所鼓舞。你只需要保持警觉清醒，一路上明察秋毫，留心暗示。

★★★狮子座——译者：找到组织了

生活每时每刻都变得愈发疯狂。当你环顾生活时，并不希望每件事都发生改变——但这就是宇宙的杰作；任何一种事物的改变都会引发连锁反应。所以你在看什么呢？无论是什么，你能做得最好选择就是淡定从容，别过于担心其背后的意义。就像塔罗牌一般，当你洗牌时是无法解读自己的命运的。现在甚至还没到切牌的阶段，所以退后，静静地看这场秀。总有一天所有的疯狂都会开始变得有意义。

★★★处女座——译者：长袜子皮皮

你一定要坚信所有这些都会有个完美的结局，你头脑中的一部分你明白这点，但是另一部分的你却觉得生活无法继续下去直到一切结束。想知道如何才能令事情进展。一旦你认识到没有什么会发生，除非人们自己去结束它，或者是一些特定的事情的发生，会让你停止把你的精力浪费在令一些无关紧要的事情“早产”上面（我觉得是说你会意识到事情会按部就班完成，而无需你花精力去追求过早地完成一些什么事情）。现在，如果你坚持全身心付出，那么你就会知道，人生，会有它自己的方式来确保我们得到我们想要的东西。

★★★天枰座——译者：冰冷安魂曲

你正处在一连串的连锁反应当中，至少在你看来是这样。你想要的某些东西比任何事情都重要。与此同时，你清楚的意识到如果你出错了牌你可能会很容易就失败。当我们感到我们的生活不能没有某些我们放弃的东西的时候。是时候去考虑一下你所感受到的真理并且了解到你应该放弃这些真理，不仅是象征性的而是真正意义上的。一小段距离或者让自己忙起来可以帮助你等到事情发生。

★★★天蝎座——译者：子夜

你不能因为自己诚实，就认为别人也一样诚实，蝎纸。如果你不给旁人如此之多的利用空间，让他们占尽你的便宜，则一半的问题就会消失。我知道这看上去与你一直被称颂的独立精神有矛盾——但我说的确实是问题的关键。正是独立精神让你用知觉去判断所有的事，让你既天真，又不对事情付诸足够的关注。此刻你应该将人们彻头彻尾地观察仔细，在你决定以生命来信任他们之前，请好好研究他们之间的关系。

★★★射手座——译者： 草禾

你闹不明白为什么其他人就是不跟着你的计划走。其中一部分问题是因为他们不知道这事儿该谁负责，另一方面你认为自己有这个职能，但人家可不这么想。为此你需要重新思考自己的路子，并且考虑放下这种巨大的尽在掌握的需求就着现在的路子走。在接下来的几周里你将会个机会闭关看看某个特定问题是怎样把你做的每件事都搞砸的。你即将发现当你不是大BOSS时站在风口浪尖需要做很多事情才行。

★★★摩羯座——译者：王小亚

这看上去简直太棒了，让人不敢相信是真的。可别这么想当然，让任何局外人来看，很明显事态比起过去相当一段时期来确实正逐渐好转中。如果你无法应付这些，那就别问我是否还有其他选择，因为生活不可能比现在更好了。在众多变化发生之际，你已找到了爱和稳定。因此新局面也许很庞大。只要你能记得如何让每个人都做他们自己，并同时也给你自己留下同样的空间。你就能迎来一帆风顺的几个月。

★★★水瓶座——译者：长袜子皮皮

感谢上帝你终于决定让自己休息一下了。哪怕只是一下子做这么多当下的事情都是不可能的，更不用说你为了弄清楚事情的真意，还试图去将过去的相关经验统统一起分析研究。现在你应该明白，你需要分出相当数量的责任去给那些有时间完成他们的人，不要误以为这将给你时间去做另一个你梦想中的项目；来吧，放缓你的脚步真的只是为了让你有时间能够解决你的私人的问题，给自己一点空间，使自己得以呼吸。不要继续这么疯狂下去了，请你，休息一下吧。

★★★双鱼座——译者：PM

将自己的权利拱手相让十之八九是重大的错误，本周我要说的就是那十分之一的例外。不论你将自己的生命倾注在谁身上，他们是否会感激你所付出的时间、空间、以及无穷无尽的身心上的支援依然有待商榷，而你又能得到什么呢？抽离一段时间，你会有机会发现自己或许不需要这么做；如果你依然踯躅在原地，那么则需要为自己设置一些底线；倘若你还没有意识到让他人去解决自己的事，那么他们会将你榨得一干二净。