搬运排版：王小亚
译文：
★★★白羊座——译者：长叶暗罗
到点了！你的统治星火星在天空中刹车掉头，4月13日周五开始恢复顺行。就像任何逆行状态或者睡眠状态一样，它需要一段时间暖身来恢复功能。这就好比是运动员临赛之前伸展四肢活动筋骨，以避免损伤和发挥最高水平。本周呈现为一段过渡时期，所以在此期间仍然要求某些深层次的凝聚心神的关注，因为这涉及到落实一个特定的转变。天王在你的星座提供一种轻松的革新方法辅佐你走上命运的道路。用更宽广的镜头看世界，探索内心最幽深的曲折，接通灵魂最真诚的愿望。当你活在真实里，宇宙之风将会托起你的羽翼，让你鹏程万里。
思考，感知，展翅翱翔！
★★★金牛座——译者：AS
生活不是都是“获取”，而是“成长”。有些时候我们必须以成为“失败者”的代价来成长，但这最终会化为你个人修为的收获。可能我们的文化的定义上并不赞同这样的说法，但是从寰宇的角度来说，没有什么比这更重要。我想当一个人历尽千辛万苦，最终却发现那些自己认为富有价值的事物只让自己的灵魂升华了一点点，这必然是让人万念俱灰终而顿悟的。近来火星在土象的处女座上逆行让你有条件去精炼那些欲望，并愿意不顾一切直达那些对你的精神层面而言最重要的本质。火星将在13日星期五恢复顺行，并全线压迫你去追寻自己的未来和你自己每一次呼吸和每一个脚印的重要性。
让事情在此刻，还有下一刻，发生。
★★★双子座——译者：丽迦
随着金星进入双子座，新的一章已经打开，耀眼的机遇也翩然而来。通常金星只停留3个周，但是这次金星直到8月月初之前都会停留在双子座，令你的生活在这一段时间内都优雅生辉。6月月初，金星会以出人意料的方式再次吸引世人的眼光，此时她会逆行经过太阳，成为人们关注的焦点。对双子女而言，这个时候你会获得惊人的力量，允许你去发现自己的真实（特别是金星女神维纳斯掌控的）能量。而不论双子男女都会经历一段另类的浪漫体验，在这段感情中或创意爆棚，或一个狂热的梦想最终成真。在即将到来的下一周会更多的与爱情有关，但是鉴于现在火星在4月13日周五顺行，你会开始感觉到体内有一股内在的情感力量正在回归，这股力量在下月里尤为关键，它会支持你摆正位置做好准备以待下个月的崛起。
P.S.要特别注意在交际中出现的新人，他们正在不断融入你的圈子中，这是因为他们也是你个人计划做大做强的关键部分。由于这些人中有些是你的贵人，而有些则不是，所以要仔细分辨。
★★★巨蟹座——译者：兔子
“知识就是力量”，人们都是这么说。我相信这句话最开始是出自于一个双子座的人之口（培根），但是对于巨蟹座来说情感才是你的优势。如果你能够安全地接触到这股内心涌动的能量流的话，就没有什么能限制它的流动和成长的方向了。那些内在涌动的潮流不需要任何语言就能自由地、情感充沛地、普遍地表达自我。这就是巨蟹座所持有的秘密，也是你必须掌握的关于自我的秘密，这样你就能够拥抱而后指挥那些建造与削减的波浪，用其给你的生活方向带来有力的影响。然而这周，火星这颗代表行动的行星在你的思想宫内恢复了顺行。你的直觉也许是停驻在那些富于情感的领域，但是你的思想却处于超速转动的状态，并且致力于与你的心一起合作。是时候变得更加实际了，我可能要说得严重点也就是更加理性了。随着时间不断向前推进，你将开始逐渐走出某段让人摸不着方向的迷雾，这让你可以去处理一些十分重要的下一步。准备好去为崭新的未来做计划吧，它一定会将更多的刺激和改变带到你的日常工作中。
冲破藩篱，感受呼吸！
★★★狮子座——译者：魔法学徒畅畅
近来，生活的大部分都趋向于关注细节和覆盖基础，因为火星一直在代表你的价值和收入的处女座逆行。当全是工作没有娱乐的时候，确实能为你炽热的船帆扬起一阵风，但好消息是，大猫们，这周火星将在4月13日周五顺行。你将开始看到某些累人的努力会带来真正的成果，这将非常值得。天王星，代表加速的行星正在火相的白羊座，给予你未来的真正潜力以力量。一切可能不会以非凡的速度发生，但是某些事情不久就将起飞，所以抓好你的帽子做好准备。你会以自己的方式重新得到灵感之光的加持，这道光会映照出一幅更为自然的图景，让你看清楚自己与生俱来的使命。继续谨慎行事，同时保持强大、充满活力的目光注视着远方的地平线。
跟随这声怒吼！
人们一听说逆行，典型的反应就是自动变得惊慌。他们立刻想到每件事都要崩毁、减速和拖延。4月11日周三，你的主星冥王逆行。在给你的灵魂带来静止的感受之前它将在天空静止两天，我的意思是，单纯的空转，或者静待什么事发生。几乎同时发生的是你的副主星火星也转入静止，并于周末顺行。鉴于冥王的深刻与激烈，冥逆将创造一种信念，又或放弃一种观念，一个不需过多压力就能产生一些看法的机会。所以对蝎纸而言，追求进步的压力稍稍放松了。火星顺行能帮你管理时间，让你更加顺畅地迎接探索中和即将到来的改变。
你务实的一面抬头。当你的灵魂回归自我，以守护那些重要的内心风景，请让务实的精神承载着你。
★★★射手座——译者：草禾
高纯度的能量是无形的，但你却知道它确实存在。为什么呢？因为你能感觉到它。你知道它何时散发着积极而明亮的光芒而何时充满黑暗的力量。就像精神是无形的一样。我们知道它存在，因为我们感觉得到它，但我们剖开自己的身体却找不到它，我们仅仅只是自己知道它存在。本周将会有一种目之所及非常特殊、对于灵魂历程却又格外真实的能量显现。掌管这世上能量以及和电流类似的神经系统的天王星，正在逐渐与位于射手座中代表未来的北交点形成精确三分相。这意味着某些事情将以迅雷不及掩耳之势瞬间占领你的生活。行动派火星也会于4月13日周五在你的合同/事业宫恢复顺行。曾经被质疑的那些部分将会在不久后从那种陌生而外来的感受中释放出来。
准备好重返正轨吧！
我从来没有遇到过喜欢享受不安全感的人，你呢？那也就是说，人们因为各种理由、以各种方式尽着各种努力都是为了寻得安全感。你们摩羯以对掌控力的需求而著称，无论是对形势的控制，还是对情绪的把握皆是如此。当那高墙建立起来之后，这样的掌控力就能够创造出带来满足感的大堤。但在那高墙里，不断增强的内心压力却很难去控制住。在生活与人群之中有着那么多的事是你永远也无法去掌控的，你只能尽己所能地去尝试，而在本周你会发现，如果你放低这样的需求，降下内心的高墙，这一情感招降的举动便会细细灌输出一股意外美好的内心自由。最终你的灵魂也将知道它所奔赴的方向。而能够阻挡道路的正是那被恐惧所驱使的自我意识。周末欲望之星火星在你的直觉之宫恢复顺行。准备好让那关键的第六感再次复苏吧。
畅享一览众山小的新视野！
★★★水瓶座——译者：007v
不管是谁，一件事情想得太多、想得太久，不断考虑各种“如果”，总会心生犹疑。由于火星逆行在处女座，也是你的灵魂宫，你近来可能在反思自己目前的状态。应该把这一段时期理解成一个弥补、修正失误的机会。虽然无论怎样，你都无法改变过去，但是，你可以改变那些曾经羁绊你的行为习惯，尤其是在现在。本周末，火星将恢复顺行，届时你可以甩掉一些负担和烦恼。同时，水瓶座的守护星天王星会与象征命运的北交形成和谐相位，使你思绪澎湃。那些思索将有可能改变你内心深处的渴求和悸动。
抛却一切干扰，展现你最真实的灵魂，世界将以美回应于你。
没有人乐意优柔寡断，当鱼鱼亲身经历犹豫不决的感受时已足够糟糕，然而若是这举棋不定还牵涉到他人的情绪、并且你的未来亦掌握于他人手中时，这种感觉就愈发艰难了。火星-直觉与行动之星止步于苍穹、并将在本周末调头至顺行航向，但直到那时、甚至或许下周初，你可能都还需等待清晰的答案。好消息是火星将恢复顺行，并且时机恰好、不算太迟。本周，我尤其钟爱的星象是：特立独行的天王星（在你的财帛宫）与象征你命运的北交点（在你的职业宫）所呈的给力三分相，牵一发而动全身，一个选择的变化就可能会改变整个进程——鱼鱼，欢迎来到惊奇乐土！
但愿那是对你大为有利的惊喜！
(责任编辑：www.xingzuo.org)
