（作者：丽莎；译者：子夜）

木星在双子被认为是不利的状态，意味着木星的功能不能象在其他星座一样适当地发挥。但这并非全然不吉利的兆头，因为占星学上没有什么事情是纯正面或纯负面的。每个人、每个具体的事物都会以不同的能量形式在运作，这很大程度上是基于出生盘中还有其他的潜能因素。所以也没必要觉得木星在这个位置很可怕啊什么的，尽管在很大程度上木星的繁荣在此会变得和缓。

双子是个聪明的星座，但在表达上也流于肤浅，并非专家那种级别。木星在双子被认为是相当驳杂，有过多的事情一起进行，以至于很难充分做好其中的任何一件。我的预见是，当历史学家们回顾这一年并将其载入史册时，会重点书写一个错误，也就是领导层对世界经济的惨状缺乏关注。他们只会在一个又一个的灾难事件之间东奔西跑，却不能真正地解决任何一件，明明我们已经没钱了，还在这些灾难上面砸大笔银子，制造出更为巨额的赤字。这必定是一场倾向于呼吁弹劾在任者的战斗。

木星在双子会出现的问题之一是，人们很喜欢外出走动，并很容易屈服于花言巧语。对于那些以人脉为重的事业，这是积极的作用，但即便如此，如果传递的信息既无凝聚力也缺乏一致性，对于推进业务也没大好处。若能督导自己在至少一个领域变成专家是最好不过，这样你就能兴高采烈地着手，并做得有声有色，因为你不但展示了自己的天赋，还能教育他人发现他们自己的长处。

你可以看见通讯领域的快速成长，工作方面人们必须要四处出差。初等教育的教职位会有轻微增长，但由于木星在一个星座也只呆一年，这种局面可能并不持久，只是地方ZHENG客为了即将到来的大选而安抚选民的策略之举。当新的ZHENG体建立起来，又或甚至老的依然存在的情况下，只要这些教职位缺乏长期资金的支持，从财政角度上讲也不可能长久。

木星也掌管出版和杂志。许多著名作家的本命盘里都有这个格局。查尔斯·狄更斯就是一个木星双子的著名作家。狄更斯是我最喜欢的作家之一，但更多地是因为他讲故事的能力，而不是他煽动社会改革的天赋。今天我们读到的很多狄更斯的书籍，实际上是小段小段地写出来的，按月汇总给报纸或其他期刊。他的著名作品《匹克威克外传》就是这么诞生的。

粗略地回顾一下历史时刻，我们会看到，墨西哥和法国每逢木星双子之年就会变得显眼，比如拿破仑称帝，吞并意大利。墨西哥在从西班牙殖民下独立出来的革命当中也在木星双子年有许多决定性时刻，甚至在这样的年头，墨西哥和美国之间也有过许多小冲突。

木星本身不是一股叛逆的能量，不过，它能加剧一切自身触及的状况。双子单拿出来也不是个改革家，但它的确有一种辨识和交流的能力，能描摹清楚各派系之间的不睦。木星在双子有二元思维的倾向，在特殊环境当中最有可能站到对自己最为有益的一边。将这两股能量糅合到一起，我们就看到了一位近似的改革者，但信奉自利的原则，又或按照时下流行的观念行事，而天王/水瓶属性的改革者的作为就比双子们进步得多，并能开辟出自己的新路来。不过，木星双子之年，社会的二元论很可能受到攻击。

木星的目标是让所有人永远过上富足的美好生活，虽然木星也足够清醒，知道在资源有限的世界里这实际上是不可能的事情。双子信奉我们人人都有平等的一份：这个听起来也不错，但实践当中照旧不大能行得通。因为这样对那些工作得更勤奋或者拥有更多技能与天分的人不公平，所以，真正支持这种论调的肯定是那些平庸无奇或者真心无私的人。用桶子里的小龙虾能做个恰当的描述：一些小龙虾一个摞一个地站着，以期越来越接近意味着自由的桶盖，其他的小龙虾意识到它们想逃跑，于是把它们又扯回到桶里。那些呆在桶底的反正没戏爬到桶盖处的小龙虾是不会希望别人能成功逃逸的。总之，这是个适当且完美的比喻，用来说明为什么木星在双子确实是受损的。

(责任编辑：www.xingzuo.org)