搬运排版：王小亚

译文：

★★★白羊座——译者： 007v

心底暗自期望能更多地掌控人生，去挑战未曾做过的事。把这种蠢蠢欲动的心绪看作一股积极的力量，这是很重要的。它将为你带来新的视野，向你展现生命的缤纷。一些痛苦怨恨的情绪在本周可能会很难按压住。于是突然间一切都尖锐地爆发出来。

★★★金牛座——译者：ToniT

太阳现在与天王星之间呈积极相位，所以本周将是鼓舞人心的，并且有大量的好的乐趣^_^。主要需要牢记的事情就是你要做好你自己，不必妥协来适应其他人。也许这样的你看起来比较不好相处，但是说出有必要说出来的事情是对的，你要看到这件事情的积极一面。有的时候你把你的感受藏起来，但是这样好么，你明明是不满的。反正不管如何不满都会表现出来，不如就直接说出来好了

★★★双子座——译者：丽迦

本周你想要真真正正地从各种束缚中破茧而出，从而远离那些曾经牵制你的东西。如果你仍信心不足，本周则会有意外之喜，使你肾上腺素激增、兴奋不已，这件事会使你在个人发展道路上继续前行。你将因此有能力捍卫自己的梦想，并且有能力拒绝接受别人的摆布。但是也要谨防鲁莽大意，这种情绪可能会使你言语草率，过犹不及。

★★★巨蟹座——译者：皎月白

如今旭日与天王交相辉映，你的生活便更多姿多彩。你想要重新走上原来那条老路，但请小心本周火星的警告。也许你冥冥中总想告诉心爱的人你的真心话，然而如此莽撞总会事与愿违。要是你还是自负自大自以为是，那别人为何如此凌乱当然不必解释。

本周你能做的最好的事情就是将精力用在解决困难问题上，你的出手很有气势。若你正与爱人做诚恳的交谈，你会直接了当地说话。只要记住，保持圆滑老练。若你能冷静且镇定，则任何人都会尊敬你说的话。在近身环境里做些改变，无论是家庭还是工作上，则每件事都会进行得更理想。

★★★天枰座——译者：Mina，校对：王小亚

本周你将发现自己拥有了更多精彩的关系。你想成为一个小团体中的一员，但人数并不需要太多，因为你不能忍受占有欲强的人们，或把你逼进墙角并指挥你做事情的人。你那一刻不停的大脑非常好奇并充满想象，所以请试着确保你自己能选出一些更具娱乐性的事情去做，因为你需要心智上的提升。去引领那些乐于跟上你脚步的伙伴们吧。

★★★天蝎座——译者：皎月白

受到天王困难相位的影响，本周你可能会突然穿越进某些情况之中，不能思考，无路可逃。你可能会有点紧张不安，不过这代表一种好现象，所有的事物都将为你而改变。你将有勇气护卫你的信念你的观点，坚如磐石。不过也让他人有权表达自身吧，你将会惊异于它所结出的果实。

★★★射手座——译者：走神女王，校对：菜薹MISS腊肉，王小亚

本周水星和火星构成相位，使你进入一种极其火热而张扬的意识形态中。你也许变得敏感，有些焦躁易怒，尤其在你所爱之人否决你的想法时。火星这颗红色迷雾的突袭，导致你时常难以真正洞悉他们到底在说什么。但至少你肯定能自己站起来。让一股新鲜空气给你的生活通通风——如果有些事物已过时，那么本周将令你醒觉到这一点。

★★★摩羯座——译者：Lepoo

本周你为之忙碌的事情会帮助你打开思路。但请尽量避免给人留下过于固执而不愿意聆听他人意见的印象。倾听的确不是件容易的事儿，不过重要的是去尝试。你的一切也许都在快速推进，还是谨慎为妙，切忌粗心大意。天王星现在的突出位置会加强你对新想法的兴趣，比如瑜伽、冥想，总之诸如此类的能够为你打开新生活之门的东西。

★★★水瓶座——译者：七月

一切都是新的，兴奋和新颖会瞬间随访你的生活。无需警惕，随之而来的改变没有想象中那么困难。你将会有一些机会去做新的事情。无论如何，你在你所接近的事物中有相当大的竞争力。你必须关注不要让你的行为太过高调。假如你沉溺于战斗中那每个人都会变得紧张起来。

★★★双鱼座——译者：PM

本周请抓住所有出现的新机遇，别考虑什么“呃，生活想要保持一成不变。”非也非也，也因天王星驾到，想要维持老样子是不可能的；你必须展示自己的个性，倾听内心的声音。鱼鱼的心境炽热似烈火，你将突破障碍、恪守己见、精准地说出自己的想法；不过也别太咄咄逼人，否则有可能适得其反。

(责任编辑：www.xingzuo.org)