搬运排版：兔子
译文：
★★★白羊座——译者： sarara
残酷地对待他人或动物，无论是恶意，冷漠还是怠慢都是你不能容忍的。我因此而欣赏你。我知道我们一直敦促你，希望你能够不那么倔强，多一点灵活，但其实有些时候你的不让步反而是比较好的。严格地要求你身边的人有同情心，耐心，奉献和人道会使所有人都更好，而允许在这些方面有所妥协只会让大家都失望。守住你的底线，把善良作为你生活的前提。如果他人无法达到，舍弃他们。
★★★金牛座——译者： 咏叹调
我们有时候会借着“体谅他人”的名义干出糟糕的事情。也许你认为隐藏真相是不想令人受伤。这种计划毫无疑问是鼠目寸光的，一旦真相被觉察，只会让事情变得更糟。有时我们所谓的体谅他人，其实不过是散播八卦，或者是为了自己。坦诚往往是最好的应对方式。在这一周，你尤其应当脱离自己的视角（或者站在他人的立场）考虑问题，在真正行动之前，首先估量自己可能带来的帮助或伤害。
★★★双子座——译者：Asuka
一直化身正义的伙伴也不是双双认为应该拥有的美德。如果有时你还因此引起一场轩然大波 - 那这足以成为别人讨厌你的充分理由了。我喜欢双双的机敏以及你们察言观色的能力 - 大部分时间你们确实能对周遭一切了然于心。不过除非你们能这在这一特质里再加入谦逊与圆滑的元素调和，不然比起他人的赞赏你可能只会招来更多的怨恨。通常当你在理时，你可以试着用温和的方式向别人指出正确的道路，防止他们犯错；但是倘若他人已然走上歪路，而且自己也不想再计较的时候，你最好也乖乖地闭上嘴。
★★★巨蟹座——译者： 兔子
你乐于成为一个慷慨大方的人，但是有时候你的慷慨大方会因你内心默默记载的那个你到底做了多少好事的计数单而受到伤害，因为这张计数单会让你觉得大部分你善意的接受者都是自私自利、忘恩负义的人。尽管礼物确实是应该被无偿赠予的，不过你的感觉里确实也有一丝丝真理存在（从大体上来说，人的本性就是自私的），但是老是关注这一点不会带来任何好处。自然而然地从给予这个行为中收获快乐。如果你得到了某些事物，继续前行，因此而感到快乐——只要你在没有收到任何回馈（或者少于你的预期)之时，不会感到难过就好。
★★★狮子座——译者：晓畅
嘿，亲爱的狮子，圆滑点好么？事实的确是事实，我也很钦佩你仗义执言的愿望，这是相当需要勇气的一件事儿。然而，有些时候你的率直是毫无必要的。如果你觉得自己是被迫改变这一性格特点，肯定觉得特别难受。然而，为什么你不琢磨一下修辞从而改善传播效果呢？比如说，即便有些事情并不需要多么仔细的思考，或者并未使你痛苦、甚至你根本没在乎，你也可以装作它有那么一点点重要啊，这样会好很多的。
★★★处女座——译者： 幻觉
学会拒绝往往是你能做到的最真诚的事，可肿么就让你真的做起来就那么难呢？也许这对你有点残忍，因为你是那么美好、礼貌、尊重别人的人，拒绝别人的事会让你感觉难过，但请你弄明白，不拒绝对他们或你自己没有任何好处。哪怕可能你在当时感觉不错（特别是在别人拜谢的时候），但这样总是会导致后来的伤害和折腾，这些可就要比你在一开始就拒绝要糟糕的多得多了。
★★★天枰座——译者： 孫小美
有时候我们面对不可理喻（半疯癫）之人，自己的行径也变得可笑不正常起来。这是天性敏感的你作出的自然反应，属于一种行为偏好，为了应对不合理的状况，你让自己随机应变。这也是被事实检验过无数次的稳妥之道——若你自己把握不住，就肯定得有人能将你一把拉回现实。那么还是由你来决定是否温和地（亲切地，如果可能的话）遵循逻辑、理性之标准和界限，而不是将你生活中理应泾渭分明的“崩溃边缘”任意拉伸。
★★★天蝎座——译者： 孫小美
人们表达支持的方式有很多种且各不相同。仅仅因为他们没有按照你的期望行事不一定代表他们不爱你或者不希望你成功。试着对所有已获得的尊重和鼓励真诚致谢，而不是百般纠结于依然未得的那一丝一毫。你当然可以有所期待并提出要求，但无论结果如何，别因此耽搁了前行。念叨人们通常会怎样或者应该会怎样对你，只会让你未来得到更少——而眼下则气到某人。所以别这样哈。
★★★射手座——译者： weituo
我可是相信你直觉力的忠粉啊。不过你能仰赖它们走出多远，那就是另外一个话题了。就让这些直觉力带你走上正确的道路。用深刻的内考（内查力）来检验你一路走来的路程。如果这旅途中有时跑的过快或（因畏惧，可能）过慢，你也要用理性加以干预，过犹不及的道理你懂的。所以在设定你的步伐时候要保持机警与理智（而且频繁地调整你的步伐）。你将走到哪里，那是你直觉力的事，至于你何时能到那——就得由你的心智来决定了
★★★摩羯座——译者： 小空
你还称不上是个高超的骗子（按照你自己的标准。。。）。事实上,你的大多数成功的谎言仅仅是因为你有点自欺欺人,或者是别人懒得把你从自我幻想中拉出来（哦太复杂了只能用成语来表达大概意思）。虽然偶尔有一些善意的理由去实践欺骗形式,但这种机会是少之又少。诚实是最好的一条路--对于你现在的境况来说。即时这让你看起来有些糟糕。但你的谎言只能让你变的更糟。
★★★水瓶座——译者： susu
有些人觉得他们是在“拿主意”，但事实上他们不是非得这样做不可。专横跋扈的人会在搞砸事情的时候变得更加专横跋扈，所以胆小鬼们为了避免因他们的错误而受到牵连，往往会把这些人推到权力的第一线。你当然不属于这类人，瓶子。有时候你就是太懒散了，懒得让别人各司其责——那么让这次也跟以前一样，你也不必费事儿召唤他们冲在前面折腾。让他们自己去义愤填膺吧，义愤也没用，还不是一样做不了主——你看，这多好。（感觉加百利大叔很坏的。。哈哈哈）
★★★双鱼座——译者：PM
在大多时间，你眼里的世界只是不同于其他人看到的世界罢了，尤其是你所认知的生活中的负面事物通常都只是你自己的，而非他人的。因此，为什么你非要渴求其他人按照你的方式去看待问题呢？而且你的方式还有那么点点糟糕。。他人拥有更加快乐的心态，那么我可以给你个建议么？与其浪费精力要他人赞同你晦暗的观点，何不向他人学习呢？
(责任编辑：www.xingzuo.org)
