★★★金牛座——译者：阿骜

砍除枯枝获得成长的快乐。如果你不到35岁，你对某些事物已失去了初衷变成盲目追求。如果你足够成熟，面对快速成长就会从表面看到内涵了，你是不是浪费了太多时光为失落而伤心。运势告诉你该放手就放手吧。别人与你相比可能更为艰难。如果你离开那些有你或没你就不能活的人并毫不在乎的话，那么你就不要再自欺欺人了。

★★★狮子座——译者：找到组织了

一切看起来相当奇怪。也许你应该强迫自己回想一下最近发生的事是否都在考验你的良知。今后应该怎样做是个好问题。尽管你还背负着特别的约束，但最终将能更容易与自己和解。其它人并没有这方面的问题，因为命运单为你策划了这些剧本，这种独一份儿的“荣耀”也并非只有一次。现在，应该尽量表现得像个成年人，让那些极度依赖你的人自己去想应该怎么做。

★★★处女座——译者：周芝彤

够了够了，该适可而止了！这可能是好事也可能是坏事哦，一切都取决于你怎么看待你自己。“丰裕之神一直对你亲睐有加”的乐观预感与“你拥有的已经比你预期的要多”的保守理性产生了冲突。关于"拥有全部"的这个现实话题，这个时期将教会你很多很多。你可能也发现了这一点：没有任何事情可以改变你对别的事物的看法。本周的这一堂课貌似与爱情有关，不过，它会把关注点更多地放在：当我们不再要求他人去做任何特定的事情而仅仅希望他们做真实的自己的时候，这时，到底会发生些什么？

★★★天枰座——译者：一尘不染

最近事情可能朝任何方向发展（译者：不是白说么？）在你灵魂深处某部分，你已经放弃了某件事情。围绕着你的这些事在进一步深入发展，需要你现实地面对它们。你面对压力，希望自己不要那么依赖别人。具有讽刺意味的是，越大的事，你就越需要依靠别人。当你意识到这点时，你自然就会用一种新的途径来解决当前的问题。

★★★天蝎座——译者：子夜

如果有人努力跟你推销什么，不要太快信TA。你，是所有人当中最能看穿他们不着边际的粉饰的。一般我都很钦佩你凡事留余地（译注：这里指凡事不太快相信，留一小点置疑的空间）的倾向，但此刻你有点太投入了。记着我说的这话，因为如果你不曾执着于错误的事情，事情本该更简单。这是因为你只希望看见自己想看的，戴着玫瑰色眼镜，把脑袋扎到沙堆里——所有这些都在教会你，若有人想要掌控你的生活，在相信他们之前，先看看他们的信用度。

★★★射手座——译者：子夜

出让你的所有权力并不会为你带来你想要的。试图让你的完美理想在现实中成真也不会奏效。在那些自以为了解一切的家伙眼中，你还差得远呢。就在你阅读本周运势的时候，人们将有时间思考他们究竟想从你身上得到什么。如果他们足够幸运的话，当他们最终醒悟失去你是他们的损失的时候，你依然会在他们身边。而与此同时你所能做的，就是试着将你的注意力转移到别的地方，并且要牢记，如果你过于看重和依赖于他人给你的支持，结果反倒不会如你所愿。

★★★摩羯座——译者：adaCH

太多事情在发生在你们身上，以至于你不能说你掌控了一切，节奏一直不停，你必须一直保持待命状态，甚至当你夜晚闭上眼睛的时候你都想知道谁在那里？问题在于你搞不清楚为什么曾经容易的事情现在正变得比平时更难？这里没有简洁快速的答案回答你这个问题。如果你的关系状态变得粘嗒嗒的，也许你可以考虑采用让大家脱离困境的方式，并且用粉笔记下一切事实基础上的分歧，那就是你不能总是要同别人一致。

★★★双鱼座——译者：PM

现在的情况对你来说实在超出理解范围，这一次你惯用的方法不再奏效。你茫然不知所措，最想弄清楚的是，怎样才能开启自己更高层次的个人能量；这不应该有那么困难。毕竟，你度过的大部分人生都在[打破界限]，你面临的众多级别的种种考验已然能够矫正当下困扰自己的事——如果你愿意接受这一点，如果你足够明智、停止这场游戏，那么你所有深埋的潜能都将释放出来，彻底缓解当下的处境。

(责任编辑：www.xingzuo.org)