佩妮 每周占星运势【9月3日-9月9日】

搬运排版：

译文：

★★★序言——译者：王小亚

我将永远不会忘记9月3日。因为它是我父母的结婚纪念日。他们总是不厌其烦地告诉我他们是在第二次世界大战爆发的那天结的婚。而后他们就彼此握着手，互相使着眼色。之后我发现那其实并不在同一年，而仅是同日而已，但对于我们它并不曾失去意义。他们是一段如狂风暴雨般的婚姻——只需设想一下：火星合上升点的双料天蝎（母亲）和月亮狮子座的摩羯老爸呆一起会是啥样吧：他们过的每一周都是消耗战，而当他们又回到相亲相爱状态之中时，周围的气氛相当地激情四溢。要是他们遵循传统占星指引的话，他们就不该结婚；而他们的爱战胜了逆境，或也许是因为爱。这也是为什么我总是说，如果你非得去问占星师自己该不该结婚的话，那答案就是否定的。爱是一个美丽的谜。

★★★白羊座——译者：长叶暗罗

充满希望的旅行。

一旦你跨越周一的忧郁，你将开始看到生活的色调更为明快。你倾向于给自己设置非常高的标杆，而你也不是这世上最有耐心的人，所以当事态并不如你预期那样地发展，你就会变得意气消沉。试着想想，你有你的时间表，宇宙也有自己的时间表：而二者往往是不相同的。假如你能看到本周唱主角的是木星，你将会明白它正在为你开放新的更加有效的途径。除却有出去长途旅行的可能性，开会和研讨也有让你远走异地的可能。

★★★金牛座——译者： 长袜子皮皮

增长是好事，当它是就你的净利或者你的影响力而言的时候；然而就你的腰围或者某种即将崩溃的危险情况来说，增长就不是一件好事。所以，现在有两个不同版本的故事正在金牛的地盘上演：对那些尽力的人而言，现在正是看到希望的时刻，而对于另一些人，就真的是到了他们的临界点了。对于后者，止损就是你最明智的选择。做出惊人之举乃是星相所预示的，你要么顺势向前走，要么就将它停止。几个星期之内，另一个十字路口将会出现。你要捷足先登。

犹豫不决是行不通的。

★★★双子座——译者：长袜子皮皮

木星出现在你的星座，这是一种吉兆而不是灾祸，尽管生活给你制造了超出正常份额的困境。所幸，你本周会自己认识到这一点。对于很多双子来说，某些形式上的成功是可以预见的了，

或者至少是一个你在正确的方向上有了进展的标志。如果你需要鼓励你行船去一片开阔水域的话（到广阔天地大展拳脚），尽管扬帆起航吧！你只会为你没做的而不是为了你做过的事情后悔。鼓起你内心的勇气。对比之下，你应该能够感觉到你们的深度和你不能控制的状况，如果只是暂时的，就撤回。一旦你调整好呼吸，你就会发现你还有其他的选择。

在悬崖的边缘。

★★★巨蟹座——译者：幻觉

整理你的航线

现在是将事务整顿出条理的时机，这不能说是休息的时候，但减缓你速度的阻力确实少了，你生活中有些方面可以作出调整，现在做出一些割舍能带来极大的帮助，让你走的更远，本周木星都处于中心舞台，这是颗掌管扩张的行星，当你想要得到些成长的时候，他的作用非常好，而当你想收缩开支的时候，他的作用又比较糟。现在会有很多开心的事情，即便在困难的时间里也会有开心的时刻。无尽的旅途上总是从孤寂到欣慰的反复重复。

★★★狮子座——译者：小脚

相信会更好

金星每年都会在你的星座呆上大约一个月，周二她就会开始对你进行年度的拜访了。也许你已经计划好了一个浪漫庆典，但如果不是，请用铅笔在你的日程安排本上为你和你的伴侣标出一个特殊的日子。生活中还没有那个伴？嗯，现在可是中去发现一段新爱情的超值时段，走出来，向人们展示你那无法抗拒的诱惑力吧。除了金星，本周木星也一起出现来抬高乐观情绪，让你至少有那么一会儿来感叹：“生活真是美好啊！”即使你正在抚慰一个相当大的感情挫伤，这挫伤将会愈合，而你现在所做的一切都会加速这个愈合的进程。

★★★处女座——译者：Mononoke

为赢得桂冠而战

我知道你不应该在事情未发生前就清点结果，但是本周如果你窥到一丝希望之光，那么请相信它。即使地平线上还未出现任何光亮，你仍然可以为表达自己的欲望做出行动。土星的阴影仍然在你的生活中盘桓不离，但是它开始渐行渐远准备离去了。如果你肯采取实际行动来解决一个问题，那么你会收获成果的硕果。请鼓起勇气来进行自我提升，连同你的禀赋一起上升到一个新的层次，因为在这样的正面影响下所采取的行动会确保你受益无穷。我们之所以与自己的目标失之交臂，在于我们缺乏赢得桂冠的勇气。

★★★天秤座——译者：Mina

新视野。

曾经牢牢抓住你的恐惧和怀疑被一点点释放，到10月土星离开的时候，你将解决一个大问题。记住这一点，所以请不要生活在当下的任何失望感之中，开始看着前方的路，将过去的经验用在更好的地方吧。木星正激发着你潜意识中深藏的新想法和新理解，切勿错过直觉或者转瞬即逝的灵感。在现实生活中，许多好事来自远方的人和地。所以如果你没有计划旅行，也上网发个email什么的。

★★★天蝎座——译者：王小亚

改变关注点

冥王星作为你的守护星，使你的生活常以同等程度发生迅猛增长与衰退，但这个宇宙中的矮行星此刻状态良好，所以你应该也是处于一个相当积极的阶段之中。若并非如此，那没准是因为错失了某个良机。也许你不得不去其他地方挖掘，寻找金块，但它的确存在。对许多蝎子而言，所谓发现宝藏指的就是重新联络旧友、旧同事带来的结果；而对另一些人，则极可能获益于探究某个形势的渊源。大体上，仅需要拓宽你的选择面，你就能从中得益。周四，金星来到你星盘的中天位置，对你有利的光芒笼罩着你。去毛遂自荐吧。

★★★射手座——译者：沃兮

有花堪折直须折

但愿你已经意识到木星在帮你寻找支持者和爱慕者。可如果你还是一副与世界为敌的状态，那本周的星象可以创造一点小小的奇迹。若你准备建立业务合作或缔结婚约，那没有比现在更具前景的星力了。另一方面，会议和讨论都很可能取得积极的结果。你天性乐观，因此如果最近的事情让你受挫跌倒，只要拍拍身上的灰尘，重返成功之路便是了。真的，现在你应该充分利用你的机遇与天分——本月晚些时候，人们可就不那么容易取悦了。

★★★摩羯座——译者：脚步

不要以周日所发事态为标准来为这周余下的时间定了性。首先是因为土星处于主导位置，于是让任何的琐事处理起来难度都增加了一倍，并且还令到其他人暴跳如雷。牢记了这一点的话，将某一棘手会议推迟到至少周三的时间也许会是明智之举。土星所代表的一切可并不仅仅是限于磨难与努力而已：等到了合理的时候，这颗星星将能够带来丰厚的收成。随着本周时间的推进，木星会在提升心灵及慷慨传播欢乐之上占据掌控地位。并且，假如你还没有为周末安排些娱乐活动的话，也要确保你会花上一点点的时间做些令自己开心的事哦。你也明白他们所说的：只用功不玩耍，聪明孩子也变傻。

与好友共聚；享受美丽时光。

★★★水瓶座——译者：沃兮

信念支持行动

周四，金星进驻关系宫直至下个月，致力于为你的生活带来更多爱与和睦。对爱人或合作伙伴的忠诚将使这一进程加速。的确，摈弃怨怼，如实面对某个局面是达成结果的唯一办法。同理，如果你本周初要处理些棘手问题，你可以充分利用木星的慷慨恩慈，到周末它将取之不竭。对自己的投入要有信心，无论是金钱、才干或心血。基于信念的行动能以惊人的方式来取得辉煌成果。

★★★双鱼座——译者：liebie，校对：clover

做你该做的

木星偶尔会将小土丘放大成高山,诱使我们做一些出格的事; 但更多时候,这颗巨大的行星带来的是喜庆欢腾. 若你日程表上早有标注的特殊日子，勿必好好利用這股效能哦; 本周没什么安排的,请鼓足勇气将之前一再推延的事情向前推进。成为一名发起者会令你处于更加有利的位置,而采取退让政策，用秘而不宣的态度，难以预估会失去什么。与此相比,财务上的过度透支你应该有所了解,或者你能感觉到深陷失控的漩涡,直面自己的窘况吧.

(责任编辑：www.xingzuo.org)