佩妮星座周运2013年1月21日—1月27日

★★★白羊座——译者：Fox

黄道十二宫的伟大开拓者——这角色也不总是那么合适你，不过满月在合作与创造的轴线上，你将有机会实践一下团队合作。对于一些白羊们，这是一个‘实现’的时刻：准备的阶段已经结束，这项目该是时候展示给大家看了——对个别的白羊来说，这‘事业’则非常个人化，你正迎接一个新生儿的到来——不过对于其他人来说，观点的不同可能会引起工作上合作关系的破裂，以至于你想要逃开。

做什么事都不要着急，白羊。别人的观点有可能还真的非常有价值，有时候甚至需要你往回倒退几步，不过最终的结果会显示，这样做是很值得的。

★★★金牛座——译者：长袜子皮皮

永远要按照自己的生活经验来做判断，不要让你对于未来的理智构想被他人的观点左右。土星有一次站到了舞台的中心，所以这或许开始一份长期的事业的好时机，有些人的话可能会让你的气球爆裂。今年会有很多欢乐到来——的却如此，本周也不会缺乏欢乐的时刻——所以面对一些苦痛的现实或者对待那些难以取悦的人都不再是令你失去希望的麻烦事。在解决这些事情的整个过程里，表现出你愿意妥协的姿态——除了你的原则，什么都可以妥协——你会发现，每朵乌云都会镶着银边。

把一切负能量都转化为正能量吧！

★★★双子座——译者：长袜子皮皮

你本周可能不会得到任何自由通行（免票）的机会，但是你可以避免去一个你已经知道答案的会面。且，旅程或许漫长险阻，但是一旦你到达目的地，你就会满足——当然，这只是生活的隐喻，而不是仅仅指你的旅游过程。土星的引导乃是事件之后那只看不见的手，因此你究竟是得到辛勤工作后的回报，还是被指出你的缺陷和过失，几率是相等的，只看你自己究竟是怎么做的。另外，满月让每个人都有点缺乏理性，多了些争执。我只是想说：你忽略这些小事吧，但是在土星作用下，你真的要在任何不良的事情出现的那一刻就开始着手处理它们才行。

耐心。

★★★巨蟹座——译者：奔往魁北克的羊

在月亮的控制下，蟹子们对它的盈缺周期超级敏感，所以你要对周日开始的满月引起重视，它将发出土星带来的讯息。如果发现自己看到的是让你抑郁的局面，告诉自己这可不是真的。当你下一下再审视时会发现这个局面看起来好多啦！当然这次的星象组合也有积极的一面，在它的作用下，一场麻烦的财政危机或一件待认真处理的事务将得到圆满解决。同时，趁着金星仍停留在你的恋爱关系区，快抓住这个真情告白的绝佳时刻吧。

灰色是种新的粉红。

★★★狮子座——译者：Fox

日子一天一天过，你能看到满月在夜空中逐渐形成。这是今年你的星座上唯一一个满月，所以如果你感到非同寻常的多愁善感，别觉得意外，尤其是这个周末。一个过程正要完成，不管你是要成交一笔生意，还是在特定的地点结束一段生活，又或者是情感关系上正经历一个十字路口。在行动之前考虑所有的情况当然是非常重要的，不过一定要确定你不是仅仅注意到坏的方面。脚踏实地的，正直的行动，如果你要泰然自若的许下这个至高无上的幸福的承诺，总会有那么一两个意料之中的迟疑。会过去的。

正经事儿。

★★★处女座——译者：Mononoke

这是一段奇怪的时光。通常情况下你专注明确，而且对自己所处的事实情况清晰确定，但突然之间，似乎疑云陡生，你对眼下的形势好像失去把控。部分原因与你的个人健康问题相关：你也许比平时更为脆弱，而且工作过度，所以你需要增加休息时间，拒绝接受他人对你施加更加要求，这样做才明智嘛。另一方面，现在也许仅仅到了一个数天之后你将顺利脱离的时期（过渡期）。当我们陷入反常的焦虑情绪时，通常原因是由于我们不想应对一件不想做的事务……处座，你需要勇敢地面对困难，不久你将会感觉好得多。

请动手处理问题。

★★★天枰座——译者：浴土重生

当下，有不确定的正负能量在你生命中的陌生领域出现， 如果在那个领域完全陷于瘫痪，那里也将被治愈。 通常我会建议，当你不知道该怎么做时保持定静，但幸运的是你明白该做什么，你只是不想做它 ！ 忘记别人可能会如何看待你的行动会吧，只专注于做什么对你是有效的工作，你知道什么是正确的。 其他人会佩服你采取强硬的立场，过后您会因此而收获感谢。 在今后一周你不仅是要作出一个困难的决定： 同时还有令人愉快的鸡尾酒会和爱情的喜悦。

★★★天蝎座——译者： Lizz

在不止一件事关抉择的重大事件会发生的这一年中，这将会是第一件发生的大事。可能看上去只是个微小的转折点，但宇宙正渐渐把你的注意力引领至生活中每一个出了问题的方面。可能是你家里的某件电器需要更换了，但可能性更大的是，某件事正与你的想法背道而驰。事情进行到这个地步，祈祷结局皆大欢喜之类的对此可没什么帮助：这一状况需要动手术一般的大改，而你该去做那个划下第一刀的人。这当然不意味着你不得不去彻底断绝一段关系或放弃一项事业，而是要对这件事保持清醒、觉察，这样自然而然你就能做出合情合理的决定了。

你得把它当回事儿。

★★★射手座——译者：草禾

★★★摩羯座——译者：脚步

对你来说这真是一杯理想的星相鸡尾酒：土星的强烈刺激再加上木星的锐力，令这酒效更加甜美。虽然对于你在这周同时体验甜蜜与酸涩的原因有好几条，金钱问题却似乎是身居榜首的那一位。你有可能会在未来作出投资——这一动作也许会在你当前的账户上留下一个大空洞，但在不久之后它就会被利息所填满——或者也许是你得要为过往所做出的努力与铺张而买单。但在“交出你所得到的一切”这个问题之上无论你所提出的要求是什么，都请让优美的姿态与开怀的笑容与之相伴。各式的人们都在意识到他们那些行为的真正代价，因此对那些亏欠于你的人心怀宽容些吧。 (责任编辑：www.xingzuo.org)